
|
Michaela
Bruckmüller
"Portraits", 2000-04 |
WE ARE WHAT WE ARE
Aspects of Roma Life in Contemporary Art
February 3 — March 4
Opening on Thursday February 3 at 8pm
You are kindly invited to attend guided tour with
curators of the show on Friday, February
4th at 3pm
Artists:
Matei Bejenaru (RO), Michaela
Bruckmüller (A), Pavlína Fichta Čierna
(SK), Cosmin Gradinaru (RO),
Iosif Király / Mariana
Celac / Marius Marcu-Lapadat (RO),
Monika Kováčová (SK), Aydan
Murtezaoglu (TR), Teréz Orsós (H),
Nihad Nino Pušija (D/BiH), Gyöngyi
Ráczné Kalányos (H), Mario Rizzi
(I), Erzen Shkololli (KOS),
Mladen Stilinović (HR), Chad
Evans Wyatt (USA/CZ), Dušan Zahoranský
(CZ/SK)
Curators:
Margarethe Makovec + Anton
Lederer, < rotor > asssociation
for contemporary art, Graz
In general, the approach to life among Roma and non-Roma has
been very different, not to say diametrically opposed. The difference
in world view has repeatedly triggered a wide range of reactions
and responses - particularly among non-Roma (called Gadze in Romanes,
the language of the Roma people) - ranging from fear to fascination.
Probably because artists themselves have a special position in
society, they are often particularly interested in those who also
stand on the margins of mainstream society. Thus, it comes as
no surprise that we frequently find representations of Roma in
art history.
"We are what we are" presents and represents current contempoary
artistic positions, which develop an alternative approach to Roma
people, aiming to distinguish itself from the traditional preconceived
notions and prejudices found in the various countries.
The artistically addressed cultural manifestations from the different
European Roma groups are surprisingly manifold and oppose what
is publicly perceived as "being Roma." In most countries, public
opinion about Roma follows a few clichés. The exhibition is conceived
as a contribution to differentiated perspectives and views.
An exhibition in the frame of the Culture2000 project:
culture- body — body-culture. Roma and gadze: an approach
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Matei Bejenaru
"Salut", 2002
In his video work "Salut" Matei Bejenaru aims to establish cross-border
communication between the members of the largest ethnic group
scattered all over Europe. Initially, the artist recorded a video
message with local Roma in the Czech city of Brno, directed at
the Roma in the Romanian city of Iasi. At the time the former
and the latter were unknown to each other. Apart from effusively
greeting their unknown fellow Roma, the Czech Romas concentrated
on portraying their own living conditions. Then Bejenaru presented
the video from Brno in his native city of Iasi and, in turn, the
Romanian Roma replied with a video message
Michaela Bruckmüller
"Portraits", 2000-04
Michaela Bruckmüller has portrayed Roma artists for a fairly
long time. On this account she has travelled around, photographing
people in Spain, Italy, and Austria. In the context of the current
exhibition project she has also been to Slovakia. Without resorting
to the usual stereotypes of merry gypsy musicians, dancers, or
actors and aiming at emphasising individual characteristics, she
stages the individuals or groups in a self-confident way in their
respective environments.
Pavlína Fichta Čierna
"Jarka in between", 2004
"Juvenile David R.", 2004
Using the medium of video Pavlina Fichta Čierna is able to portray
people who have aroused her personal interest in an intense, emphatic
and sensitive way. With the two short videos "Jarka in between"
and "Juvenile David R." she manages to deliver a convincing double
portrait of a Roma pair of brother and sister who have had to
cope with poor living conditions since the day they were born.
At the time of the recording of the video the brother is in prison,
waiting for his upcoming trial. His sister helps their mother
in a fatherless household, trying to come to terms with everyday
life.
Cosmin Gradinaru
"Untitled", 2000
Cosmin Gradinaru has observed an everyday, yet, in the light
of the rapid economical and social transformation, probably rather
temporary phenomenon in and around Bucharest. In the context of
contemporary art this phenomenon conveys a certain sculptural
aspect. What you see are Roma carrying car wrecks on their simple
horse-drawn carts. They collect the discarded vehicles where they
have been left, take them to collection places for scrap metal
and get money for this, at rates from 6 to 8 dollars. The artist
comments on his work, "Some of the Roma developed a system within
a system, becoming the last "sanitary attendants" of it, in which
they have an important role."
Mariana Celac / Iosif Király / Marius Marcu-Lapadat
"Tinseltown", 2000-03
The artist Iosif Király, the architect Mariana Celac and the
designer Marius Marcu-Lapadat have analysed the gorgeous Romanian
Roma settlements together; settlements that make a great visual
impact by means of their extravagant architecture and above all
their elaborately ornamented roof scapes. Dealing with these settlements
in the project "Tinseltown", the trio triggered off
a more general preoccupation with a phenomenon, which —
until then — had been largely ignored. The photographs of
Iosif Király are rare examples of a felicitous and delicate approach
to both architecture and, above all, the people in front of and
inside their built environment.
Monika Kováčová
"The Secrets of Love", 2002
Monika Kováčová realised her photo series "The Secrets of Love"
in the sealed-off world of a Slovak reform school for girls. As
they have committed sundry delicts, the girls have to stay in
the institution until they have reached the age of 18. Corresponding
to the social hierarchy within the Slovak society the majority
of the girls are Roma. A girl nicknamed "Choro-Bandy" occupies
centre stage in this series of images. In the eyes of the artist
she is "a knight of these days, fighting for love, truth, and
her freedom".
Aydan Murtezaoglu
"The Pilot", 2001-03
Aydan Murtezaoglu herself usually plays a primary role in her
photographic works. In the case of "The Pilot" she is the person
wearing a white blouse and dark trousers seemingly talking to
a group of young Roma women. In consideration of the apparent
light-heartedness of the Roma women the artist's posture seems
almost stiff. Both the colourful skirts flying in the wind and
the fact that the women are populating the urban place shoeless
or wearing light sandals are mainly responsible for this impression.
Fundamental questions concerning the Roma's status in the Turkish
society are reflected in this composition. By the way, the scene
is a digital montage based on several pictures.
Teréz Orsós
"Homeless", 2000; "Cardreading", 2002; "The Roma Family", 2004;
"In the Edge of the Forest", 2004; "Chicken", 2004
Teréz Orsós feels connected to the life of common people, who
thus represent the central subject of her painting. In her paintings
she time and again takes up social conflicts in the Hungarian
society particularly pertaining to the Roma. Consequently, e.g.
the painting "Homeless" shows a small group of people for whom
the bench at a bus stop represents the only 'shelter' for the
night. At the same time you see the dark silhouette of apartment
buildings in the background. In many places the Roma have been
pushed into such faceless constructions and for this reason they
have, in a sense, become homeless too.
Nihad Nino Pušija
"Ramadan Armani", 2003
Nihad Nino Pušija is on the road, following the tracks of Bosnian
Roma who left Bosnia during the last decades and are now living
scattered all over Europe. In the series "Ramadan Armani" he visits
Roma living in Vicolo Savini, a camp on the outskirts of the Italian
capital, Rome. As Muslims, they also celebrate the Ramadan in
their present whereabouts. In his work the artist illustrates
the numerous disruptions brought about by such a festival at a
place like this. In the outer perception various cultural influences
are condensed into a bizarre event.
Gyöngyi Ráczné Kalányos
"Reunion", 2004
part of the installation "Wonderbarrack", 2004
The large-size painting (2,76 x 5,94 m) has been created as a
part of the installation "Wonder Barrack" developed
by Gyöngyi Ráczné Kalányos for the exhibition "The Hidden
Holocaust" at the Mücsarnok / Kunsthalle Budapest. There,
the painting made up the side wall of a concentration camp barrack
model. Seen in this context, the angelic beings with their wings
of flames populating the landscape under a starlit sky get a depressing
meaning. They stand for those hundreds of thousands of Roma who
were killed by the bloodhounds of the Nazi regime.
Mario Rizzi
"SO PO KALI SI I MURA PONABRAKHA PO GUDLI
(The darker the berry the sweeter it is)", 2003
Supported by local Roma, Mario Rizzi has realised a multi-part
video installation in Albania. The importance of the spoken word
in the Roma culture, and here in particular in the form of stories
handed over from one generation to the next, and at the same time
reformulated time and again, is the subject-matter of his work.
The artist had many Roma tell him fairy-tales, or rather folk-tales.
Then he edited them in several groups. Among them there is a collection
of lullabies that Albanian Roma mothers sing to their children,
and where the qualities essential for the artist culminate: "they
have an invaluable musical quality and a suggestive plastic one."
Erzen Shkololli
"Kanagjeçi", 2002
In his work "Kanagjeçi", which can be translated with
girls' night, Erzen Shkololli uses video footage of the night
before the wedding, when all the women and the girls of a settlement
gather to say goodbye to the bride, who is going to leave her
family on the next day. Accompanied by music and chants, the veiled
bride paces from one woman present to the next and bids farewell
in a ceremony of continuous heart-rendering howling. On the occasion
of the event the artist reflects on a tradition that actually
originates in the Albanian culture and is only rarely being followed
nowadays, in this case in a Roma community.
Mladen Stilinović
"PJEVAJ! / Sing!" 1980
Mladen Stilinović's collage "Sing!", Pjevaj! in (Serbo-)Croatian,
refers to a custom well known in numerous countries of the Balkans.
In the course of a musical performance people spit on banknotes
and stick them on the singer's forehead in order to make him go
on singing. This gesture is also common in Roma communities; in
some places people even claim that it has its origins in the Roma
culture. Yet, the photograph at hand is not a picture of a singer
but of the artist himself. In this way he raises the question
of the position of the artist within a society in quite general
terms. To date one of the few roles in which the general public
likes to see Roma, too.
Ceija Stojka
"Verhaftung 1", 2001; "Verhaftung im Wald", 2003"; "Appell", 2003;
"Leichenzug" 2002;
"Die Vergasung"; "Höllensturz", 1995
Ceija Stojka is a survivor of the Holocaust. As a born Romni
she was exposed to persecution by the Nazi regime and together
with her family she was deported to the concentration camps of
Bergen-Belsen, Ravensbrück and Auschwitz. In the end of the 1980s
she wrote the book Wir leben im Verborgenen where she began to
give an account of her inconceivable experiences in the concentration
camps. During that same period she took up painting, and the depiction
of the Holocaust plays an important role in her visual art, too.
The images stored deep inside many years ago never stop coming
to the outside and form a constantly growing memorial for future
generations.
Chad Evans Wyatt
"ROMA RISING / Romské Obrození", 2001-03
Chad Evans Wyatt visited and photographed Roma all over the Czech
Republic who hold jobs that are well accepted in society and thus
totally contradict the widespread stereotype of itinerant outlaws.
Ergo, to emphasise this, the photographs were shot in the people's
work environment. In the meantime, portraits of more than one
hundred individuals have been created who presumably, as members
of a minority group, had to deliver better performances than others
in most of the cases to reach their positions. Moreover, the series
serves as a starting point to meditate on the specific moment
when the majority has managed to absorb the minority.
Dušan Zahoranský
"True Story / J.A.G.", 2001
Dušan Zahoranský has filled a 2 minutes sequence from the US
TV series "J.A.G." with diverse new content. What has developed
from this is a work that reflects Neo-colonialism associated with
the power of the media and points out the fact that meanwhile
the people "receive" the same programme in many countries and
in all kinds of households. The artist leaves it to the viewer
to choose the language to the image. You can make your choice
between Slovak, Polish, Hungarian, Russian and Romanes.
Supported by:
An exhibition in the frame of the Culture2000
project by uniT
Graz "Culture-Body - Body-Culture. Roma and Gadze: an
Approach" in cooperation with Artemisszio
Foundation/
Budapest, Jekhetane/ Presov, JSKD/Ljubljana, Concept
Foundation/ Bucharest, CGM/ Brescia.